MulkiVal مُلكي فال
العربية

سياسة الخصوصية

آخر تحديث: 10 تشرين الثاني/نوفمبر 2026

تُوضِّح سياسة الخصوصية هذه ما هي البيانات الشخصية التي تجمعها COMO COMPUTER CONSULTING LLC، التي تعمل تحت الاسم التجاري مُلكي فال ("مُلكي فال"، "نحن"، "نا")، عندما تستخدم موقع مُلكي فال الإلكتروني وتطبيقاته للهواتف المحمولة وواجهة البرمجة (API) (ويُشار إليها بـ "الخدمة")، ولماذا نجمعها، ومدة احتفاظنا بها، والخيارات والحقوق المتاحة لك.

المُتحكِّم بالبيانات هو COMO COMPUTER CONSULTING LLC، ومقرّه عمّان، الأردن. استفسارات الخصوصية: support@mulkival.com.

1. البيانات التي نجمعها

1.1 بيانات الحساب والهوية

عند تسجيلك نحفظ عنوان بريدك الإلكتروني، وبصمة تشفيرية (hash) لكلمة المرور الخاصة بك (وليس كلمة المرور نفسها أبدًا)، ودور حسابك وحالته، ووقت إنشاء حسابك وكلمة المرور أو آخر وقت تغييرهما. وإذا قدَّمتها، نحفظ أيضًا اسمك الأول واسم عائلتك ورقم هاتفك. اسمك ورقم هاتفك هما تفاصيل اتصال وملف شخصي. نحفظ أيضًا سجلات التحقق من البريد والهاتف، وحالة الإرسال، ورموز التحقق المجزّأة قصيرة العمر، وعدد محاولات التحقق. وقد نرسل رمز التحقق برسالة نصية عبر مزوّد رسائل عند تهيئته. ويلزم تأكيد الهاتف لاستخدام بعض المزايا، مثل المطالبة بالتقييم المجاني.

1.2 تسجيل الدخول عبر Apple أو Google أو Facebook

حيث يكون تسجيل الدخول عبر طرف ثالث مُفعَّلًا، وفقط إذا اخترت استخدامه، نحفظ اسم المُزوِّد، والمُعرِّف الثابت الذي يخصِّصه المُزوِّد لك، وعنوان البريد الإلكتروني الذي قدَّمه المُزوِّد في وقت ربط الحساب، ووقت الربط ووقت آخر تسجيل دخول. ولا نستقبل أبدًا كلمة المرور الخاصة بك لدى ذلك المُزوِّد. ولا ننشر على تلك الحسابات ولا نقرأ جهات اتصالك. قد يزوّدنا المزوّد باسمك عند تسجيلك الأول إذا اخترت مشاركته، وقد توفّر Apple عنوانًا خاصًا لترحيل البريد بدلًا من عنوانك العادي.

1.3 بيانات العقار التي تُدخِلها

لإصدار تقييم نُعالِج خصائص العقار التي تُقدِّمها، والتي قد تشمل نوع العقار، والمدينة، والحيّ والموقع الإداري، والمساحة والمساحة المبنية، وعدد غرف النوم والحمّامات والطوابق، والعمر، والحالة، ومستوى التشطيب، وخصائص وصفية أخرى.

1.4 بيانات الموقع

يمكنك تحديد موقع العقار بلمس الخريطة أو كتابة الإحداثيات. وإذا ضغطت بنفسك على «استخدم موقعي الحالي»، يطلب التطبيق إذن الوصول إلى موقع الجهاز أثناء الاستخدام ويقرأ إحداثيات دقيقة لوضع العلامة قربك. ولا نطلب موقعك في الخلفية ولا نتتبعه باستمرار.

تظل إحداثيات الجهاز مؤقتة على الجهاز حتى تؤكّد العلامة. عند التأكيد، نرسل إحداثيات العقار الدقيقة، ومصدرها، ودقتها إن توفرت، إلى خوادمنا. نستخدمها لحل العنوان العقاري والإداري، ونحفظها مع طلب التقييم وحسابك. وقد يكون هذا موقع عقار تملكه أو تبحث عنه، وليس بالضرورة مكان وجودك أو سكنك.

نشر الإعلان. عند نشر إعلان على موقع مُلكي فال الإلكتروني، أو في إصدار من تطبيقنا يطلب موافقتك على عرض الموقع، يجب أن توافق قبل النشر على عرض الموقع الدقيق المؤكَّد للعقار على خريطة الإعلان لمن يمكنهم مشاهدة الإعلان. ولا تطلب بعض الإصدارات السابقة من تطبيقنا هذه الموافقة؛ وتُعرض الإعلانات المنشورة منها دون موقع دقيق على الخريطة، وتبقى إحداثياتها خاصة. سحب الموافقة. إذا أوقفت لاحقاً مشاركة الموقع الدقيق، يُزال الإعلان من السوق ويبقى في حسابك، ويمكنك إعادة نشره بإعطاء موافقتك مجدداً. التقييمات. تبقى إحداثيات التقييمات التي لا تنشرها خاصة بحسابك ولا تُعرض لمستخدمين آخرين.

1.5 مُدخَل القيمة المتوقَّعة

إذا أدخلت القيمة التي تتوقَّعها للعقار قبل رؤية النتيجة، فإننا نحفظ ذلك الرقم مع سياق العقار. ويُسجَّل باعتباره تقديرك غير المُتحقَّق منه. وهذا المُدخَل لا يُقدَّم أبدًا إلى نموذج التقييم ولا يمكنه التأثير على التقدير الذي تحصل عليه؛ ويُحتفَظ به فقط لنتمكَّن من مقارنة توقُّعات المستخدمين بمُخرَجات النموذج.

تُعدّ القيمة المتوقعة، ونتيجة التقييم، والسعر المطلوب، وأي سعر بيع أو تكلفة تجديد تُدخلها معلومات مالية مرتبطة بعقار وبحسابك، وقد تكشف معلومات عن أصل مالي تملكه أو تهتم به.

1.6 صور العقار

إعداد الإنتاج المقصود والمحفوظ في مستودع الشفرة لا يطلب صور العقار ولا يقبل رفعها في مسار التقييم. تحتوي الخدمة على قدرة معطّلة لجمع الصور. وقبل تفعيلها سنحدّث هذه السياسة والإفصاحات في المتاجر.

إذا فُعّل جمع الصور لاحقًا، فسنحفظ ملف الصورة، وأبعاده، وحجمه بالبايت، ونوع محتواه، وبصمة تشفيرية وبصمة إدراكية تُستخدَم لكشف الإرسالات المُكرَّرة، إلى جانب نتائج التحقُّق وجلسة الرفع التي تنتمي إليها. ولا تُرفَع الصور إلا عندما تختار إضافتها. ويعيد الخادم ترميز الصورة لإزالة بيانات EXIF، بما فيها موقع الصورة.

يُرجى تجنُّب تصوير أشخاص يمكن التعرُّف عليهم، أو ممتلكات الجيران، أو مستندات لا تقصد مشاركتها.

1.7 التحليل الآلي للصور

تحتوي مُلكي فال على خصيصة اختيارية تُرسل الصور المرفوعة إلى واجهة برمجة Google's Gemini API للتقييم الآلي لحالة العقار الظاهرة. هذه الخصيصة مُعطَّلة. وما دامت مُعطَّلة، لا تُنقَل أي صورة إلى ذلك المُزوِّد ولا إلى أي خدمة تحليل أخرى تابعة لطرف ثالث. وإذا فعَّلناها، فسنُحدِّث هذه السياسة ونُحدِّد مُعالِج البيانات قبل إرسال أي صورة.

1.8 طلبات التقييم ونتائجها

نحفظ سجلًا لكل طلب تقييم، يشمل حالته (على سبيل المثال: نجح، أو امتنع، أو فشل، أو في انتظار الدفع)، وبصمة غير قابلة للعكس للطلب، ومُخرَج التقييم الناتج، والسبب حيث لم يكن من الممكن إصدار تقييم.

1.9 الإعلانات التي تنشرها

إذا نشرت إعلانًا، فإننا نحفظ عنوانه ووصفه، والسعر المطلوب، وملخَّص العقار، وتفاصيل التقييم المرفقة به، وأي تفاصيل اتصال تختار تضمينها، وأي صور غلاف أو معرض، وأي مستند ملكية ترفعه. وتُقدَّم تفاصيل الاتصال والمستندات باختيارك الكامل. وإزالة إعلان تُعلِّمه كمُزال وتُخفيه من القائمة.

لا نظهر معلومات اتصال البائع في موجز الإعلانات. ولا يحصل عليها مستخدم آخر إلا إذا كان مسجّل الدخول وطلب إظهارها صراحةً؛ ونحدّ من هذه الطلبات ونسجّل حدث الإظهار المرتبط بحساب الطالب لأغراض الأمان ومنع إساءة الاستخدام.

1.10 بيانات الاستحقاقات والمدفوعات

نحفظ استحقاقات التقييم الخاصة بك — بما في ذلك تقييمك المجاني، وتاريخ انتهائه، وما إذا كان قد حُجِز أو استُهلِك — وسجل تدقيق لتلك التغييرات. وحيث تُعالَج دفعة، نحفظ مرجع الدفع والمبلغ والعملة والحالة التي يُعيدها مُزوِّد خدمة الدفع.

ومُلكي فال لا تستقبل ولا تحفظ رقم بطاقتك الكامل، ولا رمز أمان البطاقة، ولا بيانات اعتماد بنكك. وحيث تكون المدفوعات متاحة، تُدار تلك البيانات من قِبل وسيلة الدفع أو مُعالِج الدفع المعروض عند إتمام الشراء.

1.10أ الإبلاغ والحظر والإشراف

إذا أبلغت عن إعلان، نحفظ مُعرّف الإعلان وحساب المُبلِّغ ومالك الإعلان، والسبب وأي ملاحظة تقدمها، وحالة المراجعة ونتيجتها. وإذا حظرت مستخدمًا، نحفظ مُعرّفي الحسابين ووقت الحظر. نستخدم هذه البيانات للإشراف على السوق وحماية المستخدمين وإنفاذ شروطنا.

1.11 بيانات الأمان والجلسات ومنع إساءة الاستخدام

نحفظ سجلات جلسات على جانب الخادم (رمز جلسة مُجزَّأ، وأوقات الإنشاء والانتهاء وآخر ظهور والإبطال)، ورموز إعادة تعيين كلمة المرور مُجزَّأة، وأحداث تدقيق أمنية مثل أحداث تسجيل الدخول وتغيير كلمة المرور والتصدير والحذف.

لا تُحفَظ عناوين IP في صيغة قابلة للقراءة. وحيث يُسجَّل عنوان IP مقابل حدث أمني، فإنه يُحفَظ فقط كتجزئة أحادية الاتجاه بمفتاح. وكذلك فإن عدّادات تحديد المعدّل تُفهرَس بتجزئات أحادية الاتجاه، لا بالعناوين أو عناوين البريد الإلكتروني، وتنتهي صلاحيتها في دورة تشغيلية قصيرة.

1.12 ملفات تعريف الارتباط والتقنيات المشابهة

يستخدم موقع مُلكي فال الإلكتروني ملفَّي تعريف ارتباط ضروريين تمامًا: ملف جلسة يُبقيك مُسجَّل الدخول، ورمز يُستخدَم للحماية من تزوير الطلبات عبر المواقع. ونحن لا نستخدم ملفات تعريف ارتباط إعلانية، ولا بكسلات تتبُّع، ولا تنميطًا عبر المواقع. ولا تستخدم تطبيقات الهواتف المحمولة ملفات تعريف الارتباط للتتبُّع.

1.13 سجلات الطلبات والتحليلات التشغيلية

لا تستخدم مُلكي فال خدمة تحليلات سلوكية أو إعلانية تابعة لطرف ثالث. فلا يوجد Google Analytics، ولا حزمة تطوير إعلانية، ولا حزمة تطوير لإحالة التثبيت في الموقع أو التطبيق. لكن خوادمنا تسجّل طلبات تشغيلية مرتبطة بمُعرّف الحساب عند تسجيل الدخول، ومنها المسار وحالة الاستجابة ومدتها، وتسجّل أحداثًا وظيفية وأمنية مثل تسجيل الدخول، وطلبات التقييم، وإظهار معلومات اتصال البائع. ونستخدم المقاييس المجمّعة لمراقبة الاعتمادية والأداء ومنع الإساءة.

1.14 تقارير الأعطال والأخطاء

يمكن لمُلكي فال أن تُبلِّغ عن أخطاء الخادم إلى Sentry كي يتم تشخيص الأعطال. وحيث يكون ذلك مُفعَّلًا، تُرشَّح التقارير قبل مغادرتها خوادمنا: فتُختصَر محتويات الطلبات إلى قائمة ثابتة من حقول العقار غير المُعرِّفة للهوية، وتُزال ملفات تعريف ارتباط المصادقة، وترويسات التخويل، ومفاتيح واجهة البرمجة (API)، ورموز CSRF، وعناوين البريد الإلكتروني، والإحداثيات الدقيقة. ويعمل المُرشِّح وفق قائمة سماح، بحيث يُستبعَد أي حقل غير مُصرَّح به صراحةً بدلًا من إرساله.

لا توجد حزمة Sentry في تطبيق الهاتف؛ الإرسال من الخادم فقط عند تهيئة SENTRY_DSN. وقد تشمل التقارير استثناءات الخادم، وآثار أداء مأخوذة بعينة، ومسارات الطلبات، وحقول العقار المسموح بها، ومُعرّف مستخدم إذا كان قد أُضيف إلى الحدث. الإعداد send_default_pii معطّل. ونزيل نص الاستعلام وملفات الارتباط وترويسات المصادقة والبريد والإحداثيات؛ ولا ندّعي أن كل تقرير مجهّل بالكامل.

2. لماذا نستخدم بياناتك وعلى أي أساس

الغرضالبيانات المستخدمةالأساس
إنشاء حسابك وتشغيلهبيانات الحساب والهوية، وبيانات تسجيل الدخولتنفيذ اتفاقنا معك
إصدار تقييمبيانات العقار، والموقع المُؤكَّد، والصورتنفيذ اتفاقنا معك
إدارة الاستحقاقات والمدفوعاتبيانات الاستحقاقات والمدفوعاتتنفيذ اتفاقنا معك؛ والتزام قانوني بشأن السجلات المالية
نشر إعلان تُنشئهبيانات الإعلان التي تُقدِّمهاتنفيذ اتفاقنا معك
الإشراف على السوق وحماية المستخدمينالبلاغات، والحظر، وطلبات إظهار معلومات الاتصالتنفيذ اتفاقنا معك؛ ومصلحتنا المشروعة في السلامة ومنع الإساءة
الحفاظ على أمان الخدمة ومنع إساءة الاستخدامسجلات الجلسات، وعنوان IP المُجزَّأ، وأحداث التدقيق، وتجزئات تحديد المعدّلمصلحتنا المشروعة في خدمة آمنة
تشخيص الأعطال وقياس الاعتمادية والأداءسجلات الطلبات، والأحداث التشغيلية، وتقارير الأخطاء المُرشَّحة وآثار الأداءمصلحتنا المشروعة في خدمة آمنة وتعمل جيدًا
مقارنة توقُّعات المستخدمين بمُخرَجات النموذجمُدخَل القيمة المتوقَّعة وسياق العقارمصلحتنا المشروعة في تقييم الدقّة
إرسال بريد الخدمة (إعادة تعيين كلمة المرور، تأكيد الحذف)عنوان البريد الإلكترونيتنفيذ اتفاقنا معك

3. ما لا نفعله

  • نحن لا نبيع بياناتك الشخصية.
  • نحن لا نشارك بياناتك الشخصية مع المُعلنين أو وسطاء البيانات.
  • نحن لا نستخدم بياناتك للإعلان أو التتبُّع عبر المواقع.
  • نحن لا نستخدم صورك أو إعلاناتك لتدريب نماذج التقييم.
  • نحن لا نجمع موقع الجهاز في الخلفية أو بشكل مستمر.
  • نحن لا نقرأ جهات اتصالك أو تقويمك أو رسائلك أو ملفاتك فيما يتجاوز الصور التي تختار رفعها صراحةً.

4. مُزوِّدو الخدمة

نستخدم الفئات التالية من المُزوِّدين. ويُعالِج كل منهم البيانات وفق تعليماتنا وبالقدر اللازم فقط لتقديم وظيفته.

المُزوِّدالوظيفةالحالة
Fly.ioاستضافة التطبيقالمنطقة الأساسية باريس، فرنسا.
Sentryأخطاء الخادم وآثار الأداءاختياري؛ مُفعَّل فقط عند تهيئته. ويُرشَّح كما هو موضَّح في القسم 1.14.
Google (Gemini API)التقييم الآلي للصورمُعطَّل. لا تُرسَل أي صورة ما دام مُعطَّلًا.
Apple / Google / Facebookتسجيل دخول اختياري عبر طرف ثالثفقط إذا اخترت وسيلة تسجيل الدخول هذه.
AMS Jordanإرسال رمز التحقق إلى رقم الهاتففقط عند تهيئة AMS وطلب التحقق؛ مدة احتفاظ المزوّد تحتاج إلى تأكيد المالك.
مزوّد البريد الإلكتروني للمعاملاترسائل الخدمة والدعملم يُحسم المزوّد النهائي؛ يجب تحديث هذا الصف قبل النشر إذا فُعّل البريد.
Apple Mapsصور الخرائط في تطبيق iOSيتلقى طلبات الخرائط من الجهاز وفق إعدادات Apple.
OpenStreetMapبلاطات الخرائط على الموقع الإلكترونييُقدِّم صور الخرائط إلى متصفحك.
Google Fontsالخطوط على الصفحات العامةيُقدِّم الخطوط إلى متصفحك.

5. التحويلات الدولية

تخدم مُلكي فال عقارات في الأردن، لكن خوادم تطبيقها وخوادمها مُستضافة في الاتحاد الأوروبي (باريس، فرنسا). ولذلك فإن البيانات الشخصية التي تُقدِّمها تُحوَّل إلى خارج الأردن. وقد يُعالِج مُزوِّدو البريد الإلكتروني والإبلاغ عن الأخطاء وتسجيل الدخول البيانات في بلدان أخرى.

6. مدة الاحتفاظ بالبيانات

البياناتمدة الاحتفاظ
سجل الحسابحتى تحذف حسابك.
الجلسات المنتهية أو المُبطَلةتُزال بعد 30 يومًا من الانتهاء أو الإبطال.
رموز إعادة تعيين كلمة المرورتنتهي صلاحيتها بعد 30 دقيقة؛ وتُزال بعد 30 يومًا من الانتهاء.
رموز تأكيد الحذفتنتهي صلاحيتها بعد 24 ساعة؛ وتُزال الرموز غير المستخدمة بعد 30 يومًا من الانتهاء.
أحداث التدقيق الأمنية90 يومًا، ثم تُحذَف تلقائيًا.
عدّادات تحديد المعدّلنافذة تشغيلية قصيرة؛ وتُحفَظ فقط كتجزئات أحادية الاتجاه.
الصور وجلسات الرفعالجمع مُعطّل في إعداد الإنتاج المقصود والمحفوظ في المستودع. إذا فُعّل: تنتهي الجلسات غير المرتبطة بعد 72 ساعة، وتُحذف الملفات المرتبطة بعد 12 شهرًا تقويميًا، وتُحذف الصور المرفوضة فورًا، كما تُحذف عند حذف الحساب.
الإعلاناتحتى تُزيلها أو تُحذَف مع حسابك.
البلاغات والحظرتُحذف البلاغات التي قدمتها وعلاقات الحظر عند حذف حسابك. وقد يبقى بلاغ عن إعلانك بعد تجريد مُعرّف مالك الإعلان منه. ولا توجد مدة ثابتة أخرى مؤكدة.
طلبات التقييم والنتائجتُحذف البيانات المرتبطة مباشرةً بحسابك عند حذف الحساب، لكن تُحتفظ مُدخلات القيمة المتوقعة وسياق العقار بعد تجريد مُعرّف الحساب. لا توجد مدة ثابتة مؤكدة لهذه السجلات المجهّلة.
سجلات الطلبات وبيانات Sentryتخضع لإعدادات تشغيل الخادم والمزوّد؛ لم نتثبت من مدة ثابتة.
سجلات المدفوعات والاستحقاقاتيُحتفَظ بها في صيغة مُجهَّلة الهوية بعد حذف الحساب حيث يكون ذلك مطلوبًا للسجلات المالية وسجلات مكافحة الاحتيال.
النسخ الاحتياطية المُشفَّرةقد تبقى البيانات المحذوفة في النسخ الاحتياطية المُشفَّرة حتى انتهاء صلاحية تلك النسخ.

7. حذف حسابك وبياناتك

يمكنك حذف حسابك في مُلكي فال في أي وقت، ولا يلزمك الإبقاء على التطبيق مُثبَّتًا للقيام بذلك:

  • في تطبيق الهاتف: افتح الإعدادات ← الخصوصية والحساب ← حذف حسابي. وسيطلب التطبيق إعادة مصادقة حديثة تناسب طريقة دخولك: كلمة المرور أو Apple أو Google.
  • على الموقع، أو بدون تسجيل الدخول: استخدم صفحة حذف الحساب العامة للتواصل مع الدعم من عنوان البريد الإلكتروني المُسجَّل على حسابك. وتؤدي إلى عملية الحذف نفسها.

يُحذَف فورًا: يُزال اسمك ورقم هاتفك وعنوان بريدك الإلكتروني من سجل الحساب؛ ويُعطَّل الحساب؛ وتُبطَل جميع الجلسات النشطة وتُلغى روابط إعادة تعيين كلمة المرور غير المستخدمة؛ وتُزال أي هوية مرتبطة بـ Apple أو Google أو Facebook؛ وتُحذَف إعلاناتك وصورها ومستنداتها وإحداثياتها الدقيقة؛ وتُحذَف صور العقار التي رفعتها وملفاتها المحفوظة؛ وتُحذف بيانات طلبات التقييم المرتبطة بحسابك؛ وتُحذف البلاغات التي قدّمتها وعلاقات الحظر؛ ويُجرَّد سجل تدقيقك الأمني من مُعرِّف حسابك.

يُحتفَظ به بعد الحذف: يُحفَظ سجل مُعطَّل غير مُعرِّف للهوية كي تبقى الإشارات التاريخية متماسكة؛ ويُحتفَظ بسجلات المدفوعات والاستحقاقات في صيغة مُجهَّلة الهوية لأغراض مالية ولأغراض مكافحة الاحتيال؛ ويُحتفَظ بالأحداث الأمنية مُجهَّلة الهوية لما تبقّى من نافذة التسعين يومًا الخاصة بها؛ وتبقى مُدخلات القيمة المتوقعة وسياق العقار دون مُعرّف الحساب؛ وقد يبقى بلاغ عن إعلانك دون مُعرّف مالكه؛ وقد تحتوي النسخ الاحتياطية المُشفَّرة على بيانات سابقة للحذف حتى انتهاء صلاحيتها. لم نتحقق من مدة ثابتة للسجلات المجهّلة أو لانتهاء النسخ الاحتياطية.

وبعد الحذف، لا يمكن استخدام الحساب لتسجيل الدخول مرة أخرى ولا يمكن استعادته. ويمكنك أيضًا الحصول على نسخة من بياناتك قبل حذفها — انظر القسم 8.

8. حقوقك

مع مراعاة القانون المُطبَّق، يمكنك طلب الوصول إلى بياناتك الشخصية، والحصول على نسخة منها في صيغة قابلة للنقل، وتصحيح البيانات غير الدقيقة، والحذف، وتقييد معالجة معيَّنة أو الاعتراض عليها، وسحب الموافقة حيث تعتمد المعالجة على الموافقة.

يمكن للمستخدمين المُسجَّلي الدخول تصدير بياناتهم في أي وقت من إعدادات الحساب، وهو ما يُعيد تفاصيل الحساب، والإعلانات، وسجلات التحقُّق من الصور، وسجلات الفواتير، ومُدخَلات القيمة المتوقَّعة، وبيانات الجلسات والتدقيق الوصفية. ويستثني التصدير بشكل مقصود بصمات كلمات المرور وبصمات الرموز ومفاتيح واجهة البرمجة (API).

ولممارسة أي حق آخر، تواصل مع support@mulkival.com. وإذا كنت في الأردن، فيمكنك أيضًا تقديم شكوى إلى مديرية حماية البيانات الشخصية في وزارة الاقتصاد الرقمي والريادة.

9. الأمان

تُحفَظ كلمات المرور باستخدام دالة تجزئة أحادية الاتجاه بطيئة. وتُحفَظ رموز الجلسات وإعادة التعيين مُجزَّأة. ويُقدَّم الاتصال عبر HTTPS. والوصول إلى أنظمة الإنتاج مُقيَّد، والنسخ الاحتياطية لقواعد البيانات مُشفَّرة، وتُرشَّح تقارير الأخطاء قبل مغادرتها خوادمنا. وتُحفَظ الإحداثيات الدقيقة في حقول خاصة وتُزال من استجابات الإعلانات العامة. ولا يوجد نظام آمن تمامًا، ولا يمكننا ضمان الأمان المُطلق.

10. الأطفال

مُلكي فال مُوجَّهة للبالغين الذين يتعاملون في العقارات أو يبحثون فيها، وهي غير مُوجَّهة للأطفال. ونحن لا نجمع عن علم بيانات شخصية من الأطفال. وإذا كنت تعتقد أن طفلًا قد زوَّدنا ببيانات شخصية، فتواصل معنا وسنحذفها.

11. التغييرات على هذه السياسة

قد نُحدِّث هذه السياسة كلما تغيَّرت الخدمة. وسيُحدَّث تاريخ آخر تحديث أعلاه، وسنُقدِّم إشعارًا بالتغييرات الجوهرية حيث يكون ذلك مطلوبًا.

12. الاتصال

الخصوصية وحماية البيانات: support@mulkival.com
الدعم العام: دعم مُلكي فال

English

Privacy Policy

Last updated: 10 November 2026

This Privacy Policy explains what personal data COMO COMPUTER CONSULTING LLC, trading as MulkiVal ("MulkiVal", "we", "us"), collects when you use the MulkiVal website, mobile applications and API (the "Service"), why we collect it, how long we keep it, and the choices and rights you have.

The data controller is COMO COMPUTER CONSULTING LLC, located in Amman, Jordan. Privacy enquiries: support@mulkival.com.

1. Data we collect

1.1 Account and identity data

When you register we store your email address, a cryptographic hash of your password (never the password itself), your account role and status, and the time your account and password were created or last changed. If you provide them, we also store your first name, last name and phone number. We store email and phone-verification records, delivery status, short-lived hashed verification codes, and attempt counts. A configured messaging provider may deliver a code to your phone. A verified phone is required for some features, including claiming a complimentary valuation.

1.2 Sign-in with Apple, Google or Facebook

Where third-party sign-in is enabled, and only if you choose to use it, we store the provider name, the provider's stable identifier for you, the email address supplied by the provider at the time you linked the account, and the time you linked and last signed in. We never receive your password for that provider. We do not post to those accounts or read your contacts. The provider may supply your name on first registration if you choose to share it; Apple may provide a private relay address instead of your usual email address.

1.3 Property details you enter

To produce a valuation we process the property attributes you supply, which may include property type, city, district and administrative location, area and built area, number of bedrooms, bathrooms and floors, age, condition, finishing level, and other descriptive characteristics.

1.4 Location data

You can choose a property's location by touching the map or entering coordinates. If you actively tap “Use my current location”, the app requests foreground location permission and reads precise device coordinates to place the pin near you. We do not request background location or track you continuously.

Device coordinates remain temporary on the device until you confirm the pin. On confirmation, we send the property's exact coordinates, their source and, where available, accuracy to our servers. We use them to resolve the property address and administrative area and store them with the valuation request and your account. This may be a property you own or are researching and need not be your current or home location.

Publishing a listing. When you publish a listing on the MulkiVal website, or in a version of our app that asks for your location consent, you must agree before publishing that the property's exact confirmed location will be shown on the listing map to people who can view the listing. Some earlier versions of our app do not ask for this consent; listings published from those versions are shown without an exact map location, and their coordinates stay private. Withdrawing consent. If you later stop sharing the exact location, the listing is removed from the marketplace but stays in your account, and you can publish it again by giving consent again. Valuations. Coordinates from valuations that you do not publish remain private to your account and are not shown to other users.

1.5 Expected-value input

If you enter what you expect the property to be worth before seeing the result, we store that figure together with the property context. It is recorded as your unverified estimate. This input is never supplied to the valuation model and cannot influence the estimate you receive; it is retained only so we can compare user expectations against model output.

Expected value, valuation output, asking price, and any sale price or renovation cost you enter are financial information associated with a property and your account, and may reveal information about an asset you own or are considering.

1.6 Property photographs

The intended production configuration checked into the source repository neither requests property photographs nor accepts them in the valuation flow. The Service contains a disabled photo-collection capability. Before enabling it, we will update this policy and store disclosures.

If photo collection is enabled later, we will store the image file, its dimensions, byte size, content type, a cryptographic hash and a perceptual hash used to detect duplicate submissions, together with validation results and the upload session they belong to. Photographs are uploaded only when you choose to add them. The server re-encodes each image to remove EXIF metadata, including photo location.

Please avoid photographing identifiable people, neighbours' property, or documents you do not intend to share.

1.7 Automated analysis of photographs

MulkiVal contains an optional feature that sends uploaded photographs to Google's Gemini API for automated assessment of visible property condition. This feature is disabled. While it is disabled, no photograph is transmitted to that provider or any other third-party analysis service. If we enable it, we will update this policy and identify the processor before any image is sent.

1.8 Valuation requests and results

We store a record of each valuation request, including its status (for example: succeeded, abstained, failed, or awaiting payment), a non-reversible fingerprint of the request, the resulting valuation output, and the reason where a valuation could not be produced.

1.9 Listings you publish

If you publish a listing, we store its title and description, asking price, property summary, the valuation details attached to it, any contact details you choose to include, any cover or gallery photographs, and any ownership document you upload. Contact details and documents are supplied entirely at your choice. Removing a listing marks it as removed and hides it from the feed.

Seller contact details are not shown in the listing feed. Another user receives them only after signing in and explicitly requesting a reveal; we rate-limit those requests and record the reveal event against the requesting account for safety and abuse prevention.

1.10 Entitlement and payment data

We store your valuation entitlements — including your complimentary valuation, its expiry, and whether it has been reserved or consumed — and an audit trail of those changes. Where a payment is processed, we store the payment reference, amount, currency and status returned by the payment provider.

MulkiVal does not receive or store your full card number, card security code or bank credentials. Where payments are available, those are handled by the payment method or processor presented at checkout.

1.10a Reporting, blocking and moderation

If you report a listing, we store the listing identifier, reporter account, listing owner, reason, any note you submit, and review state and outcome. If you block a user, we store both account identifiers and the time of the block. We use this data to moderate the marketplace, protect users and enforce our terms.

1.11 Security, session and abuse-prevention data

We store server-side session records (a hashed session token, creation, expiry, last-seen and revocation times), hashed password-reset tokens, and security audit events such as sign-in, password change, export and deletion events.

IP addresses are not stored in readable form. Where an IP address is recorded against a security event it is stored only as a keyed one-way hash. Rate-limiting counters are likewise keyed by one-way hashes, not by addresses or email addresses, and expire on a short operational cycle.

1.12 Cookies and similar technologies

The MulkiVal website uses two strictly necessary cookies: a session cookie that keeps you signed in, and a token used to protect against cross-site request forgery. We do not use advertising cookies, tracking pixels or cross-site profiling. The mobile applications do not use cookies for tracking.

1.13 Request logging and operational analytics

MulkiVal does not use a third-party behavioural or advertising analytics service. There is no Google Analytics, advertising SDK or attribution SDK in the website or mobile app. Our servers do, however, keep operational request logs associated with your account identifier when signed in, including route, response status and duration, and functional and security events such as sign-in, valuation requests and seller-contact reveals. We use aggregate metrics to monitor reliability and performance and prevent abuse.

1.14 Crash and error reporting

MulkiVal can report server errors to Sentry so faults can be diagnosed. Where this is enabled, reports are filtered before they leave our servers: request bodies are reduced to a fixed list of non-identifying property fields, and authentication cookies, authorization headers, API keys, CSRF tokens, email addresses and exact coordinates are removed. The filter operates on a keep-list, so any field not explicitly approved is discarded rather than sent.

There is no Sentry SDK in the mobile app; transmission is from the backend only when SENTRY_DSN is configured. Reports may contain backend exceptions, sampled performance traces, request routes, allow-listed property fields, and a user identifier if one has been placed on the event. send_default_pii is disabled. We remove query strings, cookies, authentication headers, email addresses and exact coordinates; we do not claim that every report is fully anonymous.

2. Why we use your data and on what basis

PurposeData usedBasis
Create and operate your accountAccount and identity data, sign-in dataPerformance of our agreement with you
Produce a valuationProperty details, confirmed location, photographsPerformance of our agreement with you
Manage entitlements and paymentsEntitlement and payment dataPerformance of our agreement with you; legal obligation for financial records
Publish a listing you createListing data you supplyPerformance of our agreement with you
Moderate the marketplace and protect usersReports, blocks and contact-reveal requestsPerformance of our agreement with you; our legitimate interest in safety and abuse prevention
Keep the Service secure and prevent abuseSession records, hashed IP, audit events, rate-limit hashesOur legitimate interest in a secure service
Diagnose faults and measure reliability and performanceRequest logs, operational events, filtered error reports and performance tracesOur legitimate interest in a secure, reliable service
Compare user expectations with model outputExpected-value input and property contextOur legitimate interest in evaluating accuracy
Send service email (password reset, deletion confirmation)Email addressPerformance of our agreement with you

3. What we do not do

  • We do not sell your personal data.
  • We do not share your personal data with advertisers or data brokers.
  • We do not use your data for advertising or cross-site tracking.
  • We do not use your photographs or listings to train valuation models.
  • We do not collect background or continuous device location.
  • We do not read your contacts, calendar, messages or files beyond the photographs you explicitly choose to upload.

4. Service providers

We use the following categories of provider. Each processes data on our instructions and only as needed to deliver its function.

ProviderFunctionStatus
Fly.ioApplication hostingPrimary region Paris, France.
SentryBackend errors and performance tracesOptional; enabled only when configured. Filtered as described in section 1.14.
Google (Gemini API)Automated photograph assessmentDisabled. No image is sent while disabled.
Apple / Google / FacebookOptional third-party sign-inOnly if you choose that sign-in method.
AMS JordanDeliver a verification code to your phone numberOnly when AMS is configured and verification is requested; provider retention requires owner confirmation.
Transactional email providerService and support messagesThe final provider has not been selected; this row must be updated before publication if email is enabled.
Apple MapsMap imagery in the iOS appReceives map requests from the device under Apple's settings.
OpenStreetMapMap tiles on the websiteServes map imagery to your browser.
Google FontsTypefaces on public web pagesServes fonts to your browser.

5. International transfers

MulkiVal serves properties in Jordan, but its application servers and servers are hosted in the European Union (Paris, France). Personal data you provide is therefore transferred outside Jordan. Email, error reporting and sign-in providers may process data in other countries.

6. How long we keep data

DataRetention
Account recordUntil you delete your account.
Expired or revoked sessionsRemoved 30 days after expiry or revocation.
Password-reset tokensExpire after 30 minutes; removed 30 days after expiry.
Deletion-confirmation tokensExpire after 24 hours; unused tokens removed 30 days after expiry.
Security audit events90 days, then deleted automatically.
Rate-limit countersShort operational window; stored only as one-way hashes.
Photographs and upload sessionsCollection is disabled in the intended production configuration checked into the repository. If enabled: unlinked sessions expire after 72 hours, linked files are deleted after 12 calendar months, rejected images are deleted immediately, and account deletion also deletes them.
ListingsUntil removed by you or deleted with your account.
Reports and blocksReports you made and block relationships are deleted at account deletion. A report about your listing may remain with the listing-owner identifier removed. No other fixed period is verified.
Valuation requests and resultsData directly linked to your account is deleted at account deletion, but expected-value input and property context are retained without the account identifier. No fixed period is verified for these anonymized records.
Request logs and Sentry dataControlled by server and provider operational settings; no fixed period has been verified.
Payment and entitlement recordsRetained in anonymized form after account deletion where required for financial and anti-fraud records.
Encrypted backupsDeleted data may persist in encrypted backups until those backups expire.

7. Deleting your account and data

You can delete your MulkiVal account at any time, and you do not need to keep the app installed to do so:

  • In the mobile app: open Settings → Privacy & Account → Delete my account. The app asks for recent reauthentication appropriate to your sign-in method: password, Apple or Google.
  • On the website, or without signing in: use the public account deletion page to contact support from the email address on your account. It reaches the same deletion process.

Deleted immediately: your name, phone number and email address are removed from the account record; the account is disabled; all active sessions are revoked and unused password-reset links are invalidated; any linked Apple, Google or Facebook identity is removed; your listings and their photographs, documents and exact coordinates are deleted; your uploaded property images and their stored files are deleted; valuation-request data linked to your account is deleted; reports you made and block relationships are deleted; and your security audit history is stripped of your account identifier.

Retained after deletion: a non-identifying disabled record is kept so that historical references remain coherent; payment and entitlement records are kept in anonymized form for financial and anti-fraud purposes; anonymized security events are kept for the remainder of their 90-day window; expected-value input and property context remain without your account identifier; a report about your listing may remain without its listing-owner identifier; and encrypted backups may contain pre-deletion data until they expire. We have not verified a fixed retention period for anonymized records or backup expiry.

Once deleted, an account cannot be used to sign in again and cannot be recovered. You can also obtain a copy of your data before deleting it — see section 8.

8. Your rights

Subject to applicable law, you may request access to your personal data, a copy of it in portable form, correction of inaccurate data, deletion, restriction of or objection to certain processing, and withdrawal of consent where processing relies on consent.

Signed-in users can export their own data at any time from the account settings, which returns account details, listings, image validation records, billing records, expected-value entries, and session and audit metadata. The export deliberately excludes password hashes, token hashes and API keys.

To exercise any other right, contact support@mulkival.com. If you are in Jordan, you may also complain to the Personal Data Protection Directorate at the Ministry of Digital Economy and Entrepreneurship.

9. Security

Passwords are stored using a slow one-way hashing function. Session and reset tokens are stored hashed. Traffic is served over HTTPS. Access to production systems is restricted, database backups are encrypted, and error reports are filtered before leaving our servers. Exact coordinates are held in private fields and removed from public listing responses. No system is perfectly secure, and we cannot guarantee absolute security.

10. Children

MulkiVal is intended for adults transacting in or researching property and is not directed to children. We do not knowingly collect personal data from children. If you believe a child has provided us with personal data, contact us and we will delete it.

11. Changes to this policy

We may update this policy as the Service changes. The last-updated date above will be updated, and we will give notice of material changes where required.

12. Contact

Privacy and data protection: support@mulkival.com
General support: MulkiVal support

© COMO COMPUTER CONSULTING LLC · MulkiVal · Home · Privacy · Terms · Support · Account deletion · Refund